Au cours des 40 dernières années, Médecins Sans Frontières (MSF) a développé une réputation en tant qu’organisation humanitaire médicale d’urgence prête à aller n’importe où pour dispenser des soins aux personnes dans le besoin.
Pourtant, lorsqu’on les interroge sur MSF, les personnes dans les pays d’intervention ont des perceptions différentes. Une a pensé que MSF était basée en Arabie Saoudite et financée par des œuvres de charité musulmanes. Une autre qu’elle était une compagnie privée chinoise. Et encore une autre a cru MSF que exigeait le port d’une arme pour pénétrer dans ses structures médicales (en réalité, c’est le contraire).
Ce ne sont que quelques-unes des révélations surprenantes retrouvées dans In the Eyes of Others: How People in Crises Perceive Humanitarian Aid. Co-publié avec Humanitarian Outcomes and NYU’s Center on International Cooperation, ce livre est le résultat de la tentative de MSF pour mieux comprendre la manière dont son travail et ses principes – neutralité, impartialité, indépendance – sont perçus par ceux qui reçoivent son aide médicale d’urgence.
Aux résultats de cette recherche s’ajoutent des articles écrits par des chercheurs, étudiants, humanitaires qui explorent les diverses facettes de l’action humanitaire d’aujourd’hui.
Version française
Il existe une version française de ce livre: Dans l’œil des autres: Perception de l’action humanitaire et de MSF.
Version espagnole
Il existe une version espagnole de ce livre: La mirada de los otros : Cómo las poblaciones en crisis perciben la ayuda humanitaria.
Revue du livre
James Dominic Smith, Journal of International Humanitarian Action, December 2016.